chore(deps): bump djangorestframework in /tests/apps/dockerfile-release

Bumps [djangorestframework](https://github.com/encode/django-rest-framework) from 3.16.1 to 3.17.0.
- [Release notes](https://github.com/encode/django-rest-framework/releases)
- [Commits](https://github.com/encode/django-rest-framework/compare/3.16.1...3.17.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: djangorestframework
  dependency-version: 3.17.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

tests/apps/dockerfile-release/Pipfile.lock

@@ -44,12 +44,12 @@
         },
         "djangorestframework": {
             "hashes": [
-                "sha256:166809528b1aced0a17dc66c24492af18049f2c9420dbd0be29422029cfc3ff7",
-                "sha256:33a59f47fb9c85ede792cbf88bde71893bcda0667bc573f784649521f1102cec"
+                "sha256:456fd992a33f9e64c9d0f47e85d9787db0efb44f894c1e513315b5e74765bd4c",
+                "sha256:d84fe85f30b7ac6e8c0076ce9ff635e4eaedca5912f8d7d2926ce448c08533ba"
             ],
             "index": "pypi",
-            "markers": "python_version >= '3.9'",
-            "version": "==3.16.1"
+            "markers": "python_version >= '3.10'",
+            "version": "==3.17.0"
         },
         "gunicorn": {
             "hashes": [