Previously, we would try and traverse the entire dokku lib directory, causing extremely slow updates for installations with lots of data. This would also potentially cause issues for anyone using symlinks in their data directories. Instead, just remove symlinks in the plugin directories.