If an env file is written as a root user - for example, during plugin install - the permissions on the file may change to root. This forces those permissions back to what they should be so that the dokku user can edit the files later on. Closes #5190
--env=key ...