Since `docker build` is only invoked when actually building a new image
from a Dockerfile, using `--no-cache` allows to have an updated image
even if the Dockerfile hasn't changed.
This works well with Dockerfiles using `git` or packages referencing
latest versions instead of "static" ones.