Removes the per-step docker inspect label dumps in the caddy/traefik/openresty backend tests, the kubectl get service/ingress/endpoints dumps in the k3s T1 tests, the openresty T2 sidecar log fallback that became unnecessary once 0.12.1 fixed the upstream cache regression, and the trailing cat of /tmp/route-removed-body in every T3. The output/status echoes that match the project's bats convention stay, as does the file-based grep in T3 and every assertion-bearing kubectl call.