When an app only has UDP ports exposed, deploys will fail as we expect there to be a single TCP port.
While we _should_ support both, the easier fix is to ignore things and move on. Users can manually expose UDP ports as necessary via the -p flag (or by not specifying the port as a UDP port).
One quirk discovered during tests is that disabling zero-downtime deploys results in odd output, but also a deploy can succeed even if one of the processes that skipped zero-downtime fails. We should fix this in another PR, but this is documented in tests for now.
Closes#4804