storage:set is the in-place editor for an existing entry; size grows are passed through to a helm upgrade and Kubernetes-incompatible swaps (access-mode, storage-class) are rejected up front. storage:exec spawns a throwaway container that mounts the entry: docker run on docker-local entries, kubectl run with a Pod-spec override on k3s, falling back to bash then sh when no command is supplied. storage:wait blocks until a k3s entry's PVC reports Bound via the storage-status trigger, with a docker-local fast path that just checks the host directory. storage:report --global enumerates every registered entry and the apps that mount it, in text or JSON form.
1ca961251d