Path-based route rules for traefik kept a stray backslash before each backtick, so traefik rejected the router and requests fell through to the web process. The nginx template tests now also supply the route variables and cover route rendering.
Removes the per-step docker inspect label dumps in the caddy/traefik/openresty backend tests, the kubectl get service/ingress/endpoints dumps in the k3s T1 tests, the openresty T2 sidecar log fallback that became unnecessary once 0.12.1 fixed the upstream cache regression, and the trailing cat of /tmp/route-removed-body in every T3. The output/status echoes that match the project's bats convention stay, as does the file-based grep in T3 and every assertion-bearing kubectl call.
The retry loop in T3 fed the response body through `bash -c "grep <<<\"$body\""`. When the body contains JSON env vars with embedded double quotes (PS1, paths with `$`, etc.), the inner `"$body"` terminates the outer `bash -c "..."` quoting prematurely and bash tries to execute the JSON content as commands. grep itself returns 0 but the subsequent error messages get appended to bats's `$output`, breaking `assert_output "0"`. Each T3 now curls into a file and greps the file directly, so the body never crosses a shell-quote boundary. Each label-based backend file additionally echoes `docker inspect <app>.api.1 --format '{{json .Config.Labels}}'` after `ps:rebuild`, surfacing the actual labels emitted onto the api container so the CI log shows whether the docker-args-process-deploy emission matches what the proxy daemon expects. A 5s sleep after rebuild gives the proxy daemon time to read the new labels before the HTTP retry loop starts.
T3 in every per-backend file polled the post-removal HTTP response using assert_http_localhost_response_contains, which retries on status code only. After a route is removed, both api and web return 200 for /api/v0/Procfile so the polling exits immediately; the body check then races with the proxy daemon picking up the new state and observes api's response (Procfile content) instead of web's catch-all. The proxy:route:remove output was also unechoed, hiding whether BuildConfig actually fired or was no-op suppressed. Each T3 now echoes the remove output and status, asserts via proxy:route:report that storage was cleared, then polls the body in a hand-rolled retry loop until the api marker is no longer present (timeout 30s). The k3s T3 files similarly retry the kubectl probe so the chart re-render has time to settle.
T1 of every per-backend test file asserted 200 with the api Procfile body for a request that lacks --strip-prefix, but without the strip the upstream sees /api/v0/Procfile and python's http.server returns 404; the retry loop polled on status only and accepted web's catch-all 200 first. The assertion now expects 404, which is the right signal that the route reaches the api process. T3 was rewritten to follow T2's two-step pattern (404 without strip, then 200 with strip) so the route is proven applied before checking content. T4 of proxy-route-nginx.bats relaxes the WebSocket header assertions to allow more than one occurrence because the headers correctly appear in both the route location block and the existing location / block. Backticks in fn-traefik-host-rule and fn-traefik-route-labels are now triple-escaped so they survive the docker-args eval path that turns the labels into a docker run invocation, matching the existing convention in docker-args-process-deploy. The label-based backend test files also echo the ps:rebuild output now so future failures of that step surface in the CI logs instead of silently exiting non-zero.
Bumps the openresty sidecar to 0.12.0, which introduces the openresty.route.<n>.* label family for path-based routing. The openresty-vhosts plugin now emits route labels for non-web containers targeted by a proxy:route:set, mirroring the traefik and caddy patterns. Adds integration tests for every rendering backend (proxy-route-{nginx,traefik,caddy,openresty}.bats covering basic routing, --strip-prefix, and removal) plus per-ingress-class scheduler-k3s tests (proxy-route-k3s-{nginx,traefik}.bats covering the same three cases against a real cluster). The nginx file additionally asserts the rendered nginx config carries the WebSocket upgrade headers in each route's location block.