While I do not agree with _every_ style change, this will force Dokku to have consistent formatting across all shell scripts, which is arguably a Good Thing™.
The command used to reprocess everything is:
```shell
shfmt -l -bn -ci -i 2 -w .
```
As briefly discussed in #1425, source the `common/functions` file via an
absolute path, rather than determining the relative path by using
`dirname`. 3rd-party plugins should follow suit and use the new
`$PLUGIN_PATH` convention too.