Plugin modules had drifted apart over time, leaving `github.com/onsi/gomega` pinned at `v1.43.0` in two plugins and `v1.43.1` in three others, with similar splits across a number of indirect dependencies. The `config` and `storage` plugins also carried manifests that were out of date enough that their Go tests refused to run, and the `builds` plugin was missing from the workspace entirely.
Adds a `--format json` flag to `plugin:list` whose output includes each plugin's install source - for git-based third-party plugins, the git remote URL, the checked-out commit, and the followed branch - so the set of installed plugins can be reconstructed elsewhere.
Closes#8798.