Installing from source on an arm64 host downloaded amd64 dependencies and built amd64 plugins, failing once `plugin:install` ran the first binary. The `TARGETARCH` and `GOARCH` make variables now default to the host architecture and remain overridable, and debian packages are labelled with the architecture they were built for. Closes#9217.
The bash :report implementation for the certs plugin is replaced with a compiled golang binary. The certificate inspection getters run openssl and reproduce the existing field extraction, so the ssl report keys are unchanged, while collection now happens in parallel and json is marshalled directly. The now-unused fn-ssl-* display helpers are dropped, and fn-certs-set and fn-certs-remove remain for certs:add and certs:remove.