Mounting one storage entry at two container paths named the same pod volume twice, which Kubernetes rejects as a duplicate, so the chart never applied even though the k3s documentation offers mounting a claim "into the same app at multiple subpaths" as a supported shape. A pod now declares each entry once and binds it at each path it was mounted at. Rendering the chart in a test also surfaced that a cron schedule was emitted unquoted, so any schedule beginning with `*` produced a manifest that could not be parsed at all.
An attachment's process type was recorded, reported and used to scope `storage:mount --replace` and `storage:unmount --all`, but nothing read it when the volume was actually mounted, so `storage:mount <app> <entry> --container-dir <path> --process-type web` bound the volume into every process rather than only `web`. Both schedulers now scope a mount to the process type it was declared for, and containers that belong to no process type - a `dokku run` one-off, an `app.json` deploy task, a k3s cron job - receive default-scoped mounts only. A container path can now be claimed by a single mount per process type, and `storage:migrate` drains process-scoped `-v` lines out of `docker-options` rather than only the default-scoped ones.