Installing from source on an arm64 host downloaded amd64 dependencies and built amd64 plugins, failing once `plugin:install` ran the first binary. The `TARGETARCH` and `GOARCH` make variables now default to the host architecture and remain overridable, and debian packages are labelled with the architecture they were built for. Closes#9217.
Adds a `--format json` flag to `plugin:list` whose output includes each plugin's install source - for git-based third-party plugins, the git remote URL, the checked-out commit, and the followed branch - so the set of installed plugins can be reconstructed elsewhere.
Closes#8798.