diff --git a/docs/_build/requirements.txt b/docs/_build/requirements.txt
index 67066b02f..b4b9f7aa8 100644
--- a/docs/_build/requirements.txt
+++ b/docs/_build/requirements.txt
@@ -18,6 +18,6 @@ python-dateutil==4.0.0
 PyYAML==6.0.3
 pyyaml_env_tag==1.1
 six==1.17.0
-soupsieve==3.0.4
+soupsieve==4.0.1
 watchdog==7.1.0
 zipp==4.1.2
diff --git a/plugins/traefik-vhosts/Dockerfile b/plugins/traefik-vhosts/Dockerfile
index d058309a5..9ec18152c 100644
--- a/plugins/traefik-vhosts/Dockerfile
+++ b/plugins/traefik-vhosts/Dockerfile
@@ -1 +1 @@
-FROM traefik:v3.7.16
+FROM traefik:v3.7.17