diff --git a/.github/workflows/ci.yml b/.github/workflows/ci.yml
index 44720039c..4d9642710 100644
--- a/.github/workflows/ci.yml
+++ b/.github/workflows/ci.yml
@@ -219,6 +219,19 @@ jobs:
           name: coverage.${{ matrix.index }}
           path: test-results/coverage
 
+  sudo-preserve-env:
+    name: sudo-preserve-env
+    runs-on: ubuntu-26.04
+    needs: check-commit
+    if: ${{ needs.check-commit.outputs.skip != 'true' }}
+    timeout-minutes: 10
+
+    steps:
+      - uses: actions/checkout@v7
+
+      - name: check that the preserved environment survives sudo-rs
+        run: ./tests/ci/sudo_preserve_env.sh
+
   publish-test-results:
     name: publish-test-results
     needs: unit-tests
diff --git a/Makefile b/Makefile
index 6fafe4b3c..bab57eee7 100644
--- a/Makefile
+++ b/Makefile
@@ -126,10 +126,10 @@ else
 endif
 
 plugin-dependencies: plugn procfile-util
-	sudo -E dokku plugin:install-dependencies --core
+	sudo dokku plugin:install-dependencies --core
 
 plugins: plugn procfile-util docker
-	sudo -E dokku plugin:install --core
+	sudo dokku plugin:install --core
 
 dependencies: apt-update jq docker-image-labeler docker-container-healthchecker lambda-builder netrc sshcommand plugn procfile-util docker help2man man-db sigil dos2unix parallel
 	$(MAKE) -e stack
diff --git a/bootstrap.sh b/bootstrap.sh
index 714c07ebb..eb923d379 100755
--- a/bootstrap.sh
+++ b/bootstrap.sh
@@ -110,14 +110,14 @@ install-dokku() {
     elif [[ "$use_plugin" == "true" ]]; then
       install-dokku-from-package "$DOKKU_SEMVER"
       echo "--> Running post-install dependency installation"
-      sudo -E dokku plugin:install-dependencies --core
+      sudo dokku plugin:install-dependencies --core
     else
       install-dokku-from-source "$DOKKU_TAG"
     fi
   else
     install-dokku-from-package
     echo "--> Running post-install dependency installation"
-    sudo -E dokku plugin:install-dependencies --core
+    sudo dokku plugin:install-dependencies --core
   fi
 }
 
diff --git a/docs/configuration/environment-variables.md b/docs/configuration/environment-variables.md
index afbc7861c..968c63308 100644
--- a/docs/configuration/environment-variables.md
+++ b/docs/configuration/environment-variables.md
@@ -138,6 +138,9 @@ The following config variables have special meanings and can be set in a variety
 | `DOKKU_EVENTS_LOGFILE`         | `$DOKKU_LOGS_DIR/events.log`    | `/etc/environment` <br /> `~dokku/.dokkurc` <br /> `~dokku/.dokkurc/*`                                                                           | Where the events log file is written to. |
 | `DOKKU_APP_NAME`               | none                            | `--app APP` flag                                                                                                                                 | Name of application to work on. Respected by core plugins. |
 | `DOKKU_APPS_FORCE_DELETE`      | none                            | `--force` flag                                                                                                                                   | Whether to force delete an application. Also used by other plugins for destructive actions. |
+| `DOKKU_DISABLE_TTY`            | none                            | `dokku run --no-tty` <br /> environment                                                                                                          | Forces `dokku run` to treat the session as non-interactive. |
+| `DOKKU_FORCE_TTY`              | none                            | `dokku run --force-tty` <br /> environment                                                                                                       | Forces `dokku run` to treat the session as interactive. |
+| `DOKKU_PRESERVE_ENV`           | none                            | `/etc/default/dokku` <br /> `~dokku/.dokkurc` <br /> `~dokku/.dokkurc/*` <br /> environment                                                       | Comma-separated list of extra environment variable names to carry across the privilege drop to the `dokku` user. See [Forwarding environment variables](#forwarding-environment-variables). |
 | `DOKKU_CHECKS_URL`             | `https://dokku.com/docs/deployment/zero-downtime-deploys/` | `/etc/environment` <br /> `~dokku/.dokkurc` <br /> `~dokku/.dokkurc/*`                                                | Url displayed during deployment when no CHECKS file exists. |
 | `DOKKU_QUIET_OUTPUT`           | none                            | `--quiet` flag                                                                                                                                   | Silences certain header output for `dokku` commands. |
 | `DOKKU_RM_CONTAINER`           | none                            | `dokku config:set` <br />                                                                                                                        | Deprecated: Whether to keep `dokku run` containers around or not. |
@@ -145,6 +148,45 @@ The following config variables have special meanings and can be set in a variety
 | `DOKKU_SYSTEM_GROUP`           | `dokku`                         | `/etc/environment` <br /> `~dokku/.dokkurc` <br /> `~dokku/.dokkurc/*`                                                                           | System group to chown files as. |
 | `DOKKU_SYSTEM_USER`            | `dokku`                         | `/etc/environment` <br /> `~dokku/.dokkurc` <br /> `~dokku/.dokkurc/*`                                                                           | System user to chown files as. |
 
+## Forwarding environment variables
+
+When `dokku` is invoked by any user other than `dokku` - `root`, or a member of the `sudo` group - it
+re-executes itself as the `dokku` user. Most configuration does not need to survive that step, since
+`/etc/default/dokku`, `~dokku/dokkurc` and `~dokku/.dokkurc/*` are read again by the re-executed
+process, and `/etc/environment` is applied by PAM.
+
+What cannot be recomputed is state that belongs to the invocation itself, so those variables are
+named explicitly and forwarded:
+
+| Variable | Source |
+| --- | --- |
+| `DOKKU_APP_NAME`, `DOKKU_APPS_FORCE_DELETE`, `DOKKU_QUIET_OUTPUT`, `DOKKU_TRACE` | the `--app`, `--force`, `--quiet` and `--trace` global flags, or the environment |
+| `DOKKU_GLOBAL_FLAGS` | every global flag as given, replayed by plugins that need them |
+| `DOKKU_DISABLE_TTY`, `DOKKU_FORCE_TTY` | the `dokku run` tty flags, or the environment |
+| `DOKKU_PRESERVE_ENV` | the list below |
+| `SSH_USER`, `SSH_NAME`, `NAME`, `FINGERPRINT`, `SSH_ORIGINAL_COMMAND` | the ssh session the command arrived on |
+| `DOCKER_BIN`, `DOKKU_CNB_BUILDER`, `DOKKU_EVENTS_LOGFILE`, `DOKKU_HOST_ROOT`, `DOKKU_IMAGE`, `DOKKU_LIB_PATH`, `DOKKU_LOGS_DIR`, `DOKKU_LOGS_HOST_DIR`, `DOKKU_ROOT`, `DOKKU_SYSTEM_GROUP`, `DOKKU_SYSTEM_USER`, `PLUGIN_PATH`, `PLUGIN_AVAILABLE_PATH`, `PLUGIN_ENABLED_PATH`, `PLUGIN_CORE_PATH`, `PLUGIN_CORE_AVAILABLE_PATH`, `PLUGIN_CORE_ENABLED_PATH` | the environment, so the re-executed process derives the same paths as the caller |
+| `DOKKU_INIT_SYSTEM`, `DOKKU_LIB_HOST_ROOT` | the environment, which is where they live while a Docker image is being built |
+
+`DOKKU_PID` is deliberately not forwarded: it is unset before the privilege drop so the re-executed
+process gets its own.
+
+To forward anything else - a variable read by a third-party plugin, or a one-off override of a
+setting that normally lives in `/etc/default/dokku` - name it in `DOKKU_PRESERVE_ENV`:
+
+```shell
+DOKKU_PRESERVE_ENV=DOCKER_BUILDKIT DOCKER_BUILDKIT=0 dokku ps:rebuild node-js-app
+```
+
+Set it persistently to forward a variable for every invocation:
+
+```shell
+echo "export DOKKU_PRESERVE_ENV=MY_PLUGIN_DEBUG" | sudo tee -a /etc/default/dokku
+```
+
+Variables sudo manages for the target user - `HOME`, `PATH`, `SHELL`, `USER`, `LOGNAME`, `MAIL` and
+`SUDO_*` - are never forwarded, and naming them in `DOKKU_PRESERVE_ENV` is not supported.
+
 ## Properties
 
 ### Internal properties
diff --git a/docs/deployment/user-management.md b/docs/deployment/user-management.md
index 27922f67c..f9597dac3 100644
--- a/docs/deployment/user-management.md
+++ b/docs/deployment/user-management.md
@@ -135,3 +135,9 @@ Use `visudo /etc/sudoers.d/dokku-users`, or `visudo /etc/sudoers` to add the fol
 ```
 %dokku ALL=(ALL:ALL) NOPASSWD:SETENV: /usr/bin/dokku
 ```
+
+The `SETENV:` tag is required. When a user other than `dokku` runs the `dokku` binary, it re-executes
+itself as the `dokku` user and names the environment variables that have to survive that step via
+`sudo --preserve-env=`. Without `SETENV:` those variables are filtered out, and global flags such as
+`--quiet`, `--trace` and `--force` stop taking effect. See
+[Forwarding environment variables](/docs/configuration/environment-variables.md#forwarding-environment-variables).
diff --git a/dokku b/dokku
index 495e7aa9f..4c3609258 100755
--- a/dokku
+++ b/dokku
@@ -67,6 +67,9 @@ export DOKKU_GLOBAL_RUN_ARGS="--label=org.label-schema.schema-version=1.0 --labe
 
 source "$PLUGIN_CORE_AVAILABLE_PATH/common/functions"
 
+# the original argv is kept so the re-exec as the dokku user can replay it verbatim
+# and let the child re-parse the global flags for itself. parse_args and the
+# flag-stripping loop below must therefore stay pure functions of argv.
 parse_args "$@"
 args=("$@")
 skip_arg=false
@@ -91,7 +94,9 @@ if [[ $(id -un) != "dokku" ]]; then
   if [[ ! $1 =~ plugin:* ]] && [[ $1 != "ssh-keys:add" ]] && [[ $1 != "ssh-keys:remove" ]] && [[ $1 != "scheduler-k3s:initialize" ]] && [[ $1 != "scheduler-k3s:uninstall" ]]; then
     unset DOKKU_PID TMP TMPDIR TEMP TEMPDIR
     export SSH_USER=$(id -un)
-    sudo -u dokku -E -H "$0" "$@"
+    read -ra preserved_env_names <<<"$(fn-cli-preserved-env-names)"
+    preserve_env_flag="$(fn-sudo-preserve-env-flag "${preserved_env_names[@]}")"
+    sudo -u dokku "$preserve_env_flag" -H "$0" "${args[@]}"
     exit $?
   fi
 fi
diff --git a/plugins/common/functions b/plugins/common/functions
index 74750073f..2b13b9416 100755
--- a/plugins/common/functions
+++ b/plugins/common/functions
@@ -476,6 +476,56 @@ is_abs_path() {
   fi
 }
 
+fn-cli-preserved-env-names() {
+  declare desc="names the environment variables the re-exec as the dokku user must carry"
+
+  # every variable dokku honours from the environment has to be listed, or the child
+  # derives different values than the parent - during the docker image build these only
+  # ever exist in the environment. DOKKU_PID is the one exclusion: it is unset above so
+  # the child gets its own. DOKKU_PRESERVE_ENV carries anything else
+  echo "DOKKU_APP_NAME DOKKU_APPS_FORCE_DELETE DOKKU_DISABLE_TTY DOKKU_FORCE_TTY" \
+    "DOKKU_GLOBAL_FLAGS DOKKU_PRESERVE_ENV DOKKU_QUIET_OUTPUT DOKKU_TRACE" \
+    "FINGERPRINT NAME SSH_NAME SSH_ORIGINAL_COMMAND SSH_USER" \
+    "DOCKER_BIN DOKKU_CNB_BUILDER DOKKU_EVENTS_LOGFILE DOKKU_HOST_ROOT DOKKU_IMAGE" \
+    "DOKKU_INIT_SYSTEM DOKKU_LIB_HOST_ROOT DOKKU_LIB_PATH DOKKU_LOGS_DIR" \
+    "DOKKU_LOGS_HOST_DIR DOKKU_ROOT DOKKU_SYSTEM_GROUP DOKKU_SYSTEM_USER" \
+    "PLUGIN_AVAILABLE_PATH PLUGIN_CORE_AVAILABLE_PATH PLUGIN_CORE_ENABLED_PATH" \
+    "PLUGIN_CORE_PATH PLUGIN_ENABLED_PATH PLUGIN_PATH"
+}
+
+fn-sudo-preserve-env-flag() {
+  declare desc="prints the sudo flag that carries environment variables across a privilege drop"
+  local names=("$@")
+  local extra_names=()
+  local joined name
+
+  # sudo-rs, the default sudo on ubuntu 25.10 and later, ignores -E and bare
+  # --preserve-env, so every variable that has to survive must be named
+  if [[ "${#names[@]}" -eq 0 ]]; then
+    for name in $(compgen -e); do
+      # preserving these would defeat -H and override the sudoers secure_path
+      case "$name" in
+        HOME | LOGNAME | MAIL | PATH | SHELL | USER | _ | SUDO_*)
+          continue
+          ;;
+      esac
+      names+=("$name")
+    done
+  fi
+
+  if [[ -n "$DOKKU_PRESERVE_ENV" ]]; then
+    read -ra extra_names <<<"${DOKKU_PRESERVE_ENV//,/ }"
+    names+=("${extra_names[@]}")
+  fi
+
+  if [[ "${#names[@]}" -eq 0 ]]; then
+    return 0
+  fi
+
+  printf -v joined "%s," "${names[@]}"
+  echo "--preserve-env=${joined%,}"
+}
+
 parse_args() {
   declare desc="top-level cli arg parser"
   local next_index=1
diff --git a/plugins/plugin/subcommands/trigger b/plugins/plugin/subcommands/trigger
index 81065f147..4d9ac5989 100755
--- a/plugins/plugin/subcommands/trigger
+++ b/plugins/plugin/subcommands/trigger
@@ -1,13 +1,22 @@
 #!/usr/bin/env bash
 set -eo pipefail
 [[ $DOKKU_TRACE ]] && set -x
+source "$PLUGIN_CORE_AVAILABLE_PATH/common/functions"
 
 cmd-plugin-trigger() {
   declare desc="trigger an arbitrary plugin hook"
   declare cmd="plugin:trigger"
   [[ "$1" == "$cmd" ]] && shift 1
 
-  sudo -u dokku -E -H plugn trigger "$@"
+  local sudo_args=(-u dokku)
+  local preserve_env_flag
+  preserve_env_flag="$(fn-sudo-preserve-env-flag)"
+  if [[ -n "$preserve_env_flag" ]]; then
+    sudo_args+=("$preserve_env_flag")
+  fi
+  sudo_args+=(-H)
+
+  sudo "${sudo_args[@]}" plugn trigger "$@"
 }
 
 cmd-plugin-trigger "$@"
diff --git a/tests/ci/sudo_preserve_env.sh b/tests/ci/sudo_preserve_env.sh
new file mode 100755
index 000000000..51896556b
--- /dev/null
+++ b/tests/ci/sudo_preserve_env.sh
@@ -0,0 +1,112 @@
+#!/usr/bin/env bash
+# Checks that the environment dokku forwards across its privilege drop survives the
+# local sudo implementation. sudo-rs, the default sudo on ubuntu 25.10 and later,
+# ignores -E and bare --preserve-env, so dokku names every variable it needs.
+set -eo pipefail
+
+PLUGIN_CORE_AVAILABLE_PATH="${PLUGIN_CORE_AVAILABLE_PATH:-$(dirname "$0")/../../plugins}"
+export PLUGIN_CORE_AVAILABLE_PATH
+source "$PLUGIN_CORE_AVAILABLE_PATH/common/functions"
+
+FAILURES=0
+
+fail() {
+  declare desc="report a failed check"
+  echo "not ok - $1" 1>&2
+  FAILURES=$((FAILURES + 1))
+}
+
+pass() {
+  declare desc="report a passing check"
+  echo "ok - $1"
+}
+
+report-whole-environment-support() {
+  declare desc="record whether this sudo honours -E, for the log"
+  local warning
+
+  warning="$(DOKKU_TEST_CROSSING=1 sudo -E -u nobody true 2>&1 >/dev/null || true)"
+  if [[ -n "$warning" ]]; then
+    echo "# sudo -E is not supported here: $warning"
+  else
+    echo "# sudo -E is supported here"
+  fi
+}
+
+check-named-list-crosses() {
+  declare desc="the named variables reach the target user"
+  local flag output
+
+  flag="$(DOKKU_QUIET_OUTPUT=1 DOKKU_TRACE=1 SSH_USER=ci fn-sudo-preserve-env-flag DOKKU_QUIET_OUTPUT DOKKU_TRACE SSH_USER)"
+  output="$(DOKKU_QUIET_OUTPUT=1 DOKKU_TRACE=1 SSH_USER=ci sudo "$flag" -u nobody /usr/bin/env)"
+
+  local name
+  for name in DOKKU_QUIET_OUTPUT=1 DOKKU_TRACE=1 SSH_USER=ci; do
+    if grep -qxF "$name" <<<"$output"; then
+      pass "$name crossed the privilege drop"
+    else
+      fail "$name did not cross the privilege drop"
+    fi
+  done
+}
+
+check-named-list-is-silent() {
+  declare desc="no warning is written to stderr"
+  local flag stderr
+
+  flag="$(SSH_USER=ci fn-sudo-preserve-env-flag SSH_USER)"
+  stderr="$(SSH_USER=ci sudo "$flag" -u nobody true 2>&1 >/dev/null || true)"
+  if [[ -z "$stderr" ]]; then
+    pass "no warning on stderr"
+  else
+    fail "unexpected stderr: $stderr"
+  fi
+}
+
+check-absent-names-are-tolerated() {
+  declare desc="naming a variable that is not set is not an error"
+  local flag
+
+  flag="$(fn-sudo-preserve-env-flag DOKKU_DEFINITELY_NOT_SET_HERE SSH_USER)"
+  if sudo "$flag" -u nobody true; then
+    pass "unset names are ignored"
+  else
+    fail "sudo rejected a list naming an unset variable"
+  fi
+}
+
+check-home-still-wins() {
+  declare desc="-H is not defeated by the preserved list"
+  local flag output
+  local names=()
+
+  read -ra names <<<"$(fn-cli-preserved-env-names)"
+  flag="$(fn-sudo-preserve-env-flag "${names[@]}")"
+  output="$(sudo "$flag" -H -u nobody /usr/bin/env)"
+  if grep -qxF "HOME=$(getent passwd nobody | cut -d: -f6)" <<<"$output"; then
+    pass "-H still sets HOME for the target user"
+  else
+    fail "HOME was not reset for the target user"
+  fi
+}
+
+main() {
+  declare desc="run every check"
+
+  echo "# sudo version:"
+  sudo --version | head -1 | sed -e 's/^/# /'
+
+  report-whole-environment-support
+  check-named-list-crosses
+  check-named-list-is-silent
+  check-absent-names-are-tolerated
+  check-home-still-wins
+
+  if [[ "$FAILURES" -gt 0 ]]; then
+    echo "$FAILURES check(s) failed" 1>&2
+    exit 1
+  fi
+  echo "all checks passed"
+}
+
+main "$@"
diff --git a/tests/unit/core_1.bats b/tests/unit/core_1.bats
index b28d3c510..11cacfdca 100644
--- a/tests/unit/core_1.bats
+++ b/tests/unit/core_1.bats
@@ -120,3 +120,77 @@ teardown() {
   assert_line 0 "--label"
   assert_line 1 "a b"
 }
+
+@test "(common) [preserve-env] fn-sudo-preserve-env-flag emits only the requested names" {
+  run /bin/bash -c "source '$PLUGIN_CORE_AVAILABLE_PATH/common/functions'; fn-sudo-preserve-env-flag DOKKU_TRACE DOKKU_APP_NAME"
+  echo "output: $output"
+  echo "status: $status"
+  assert_success
+  assert_output "--preserve-env=DOKKU_TRACE,DOKKU_APP_NAME"
+}
+
+@test "(common) [preserve-env] fn-sudo-preserve-env-flag omits sudo managed names" {
+  run /bin/bash -c "source '$PLUGIN_CORE_AVAILABLE_PATH/common/functions'; export DOKKU_TEST_CROSSING=1; fn-sudo-preserve-env-flag | sed 's/^--preserve-env=//' | tr ',' '\\n' | grep -cx DOKKU_TEST_CROSSING"
+  echo "output: $output"
+  echo "status: $status"
+  assert_success
+  assert_output "1"
+
+  run /bin/bash -c "source '$PLUGIN_CORE_AVAILABLE_PATH/common/functions'; fn-sudo-preserve-env-flag | sed 's/^--preserve-env=//' | tr ',' '\\n' | grep -cxE 'HOME|LOGNAME|MAIL|PATH|SHELL|USER|_|SUDO_.*'"
+  echo "output: $output"
+  echo "status: $status"
+  assert_output "0"
+}
+
+@test "(common) [preserve-env] fn-sudo-preserve-env-flag honors DOKKU_PRESERVE_ENV" {
+  run /bin/bash -c "source '$PLUGIN_CORE_AVAILABLE_PATH/common/functions'; DOKKU_PRESERVE_ENV=ALPHA,BETA fn-sudo-preserve-env-flag DOKKU_TRACE"
+  echo "output: $output"
+  echo "status: $status"
+  assert_success
+  assert_output "--preserve-env=DOKKU_TRACE,ALPHA,BETA"
+
+  run /bin/bash -c "source '$PLUGIN_CORE_AVAILABLE_PATH/common/functions'; DOKKU_PRESERVE_ENV=ALPHA fn-sudo-preserve-env-flag | sed 's/^--preserve-env=//' | tr ',' '\\n' | grep -cx ALPHA"
+  echo "output: $output"
+  echo "status: $status"
+  assert_success
+  assert_output "1"
+}
+
+@test "(common) [preserve-env] fn-cli-preserved-env-names covers every parse_args export" {
+  run /bin/bash -c "source '$PLUGIN_CORE_AVAILABLE_PATH/common/functions'; fn-cli-preserved-env-names | tr ' ' '\\n' | grep -cxE 'DOKKU_APP_NAME|DOKKU_APPS_FORCE_DELETE|DOKKU_GLOBAL_FLAGS|DOKKU_PRESERVE_ENV|DOKKU_QUIET_OUTPUT|DOKKU_TRACE|SSH_USER'"
+  echo "output: $output"
+  echo "status: $status"
+  assert_success
+  assert_output "7"
+}
+
+@test "(common) [preserve-env] fn-cli-preserved-env-names covers the docker image build variables" {
+  # neither is read by the dokku script itself, so the derivation test below does not
+  # catch them. both exist only in the environment while the docker image is built
+  run /bin/bash -c "source '$PLUGIN_CORE_AVAILABLE_PATH/common/functions'; fn-cli-preserved-env-names | tr ' ' '\\n' | grep -cxE 'DOKKU_INIT_SYSTEM|DOKKU_LIB_HOST_ROOT'"
+  echo "output: $output"
+  echo "status: $status"
+  assert_success
+  assert_output "2"
+}
+
+@test "(common) [preserve-env] every environment-overridable dokku variable is preserved" {
+  # test_helper leaves these unexported, so the single-quoted script below cannot see
+  # them without this
+  export PLUGIN_CORE_AVAILABLE_PATH
+  export DOKKU_SOURCE="${BATS_TEST_DIRNAME}/../../dokku"
+  run /bin/bash -c 'source "$PLUGIN_CORE_AVAILABLE_PATH/common/functions"; comm -23 <(grep -oE "[{][A-Z_]+:=" "$DOKKU_SOURCE" | tr -cd "A-Z_\n" | sort -u | grep -vx DOKKU_PID) <(fn-cli-preserved-env-names | tr " " "\n" | sort -u)'
+  echo "output: $output"
+  echo "status: $status"
+  assert_success
+  assert_output ""
+  unset DOKKU_SOURCE
+}
+
+@test "(common) [preserve-env] parse_args records global flags for replay" {
+  run /bin/bash -c "source '$PLUGIN_CORE_AVAILABLE_PATH/common/functions'; parse_args --label=a=b run foo env; echo \"\$DOKKU_GLOBAL_FLAGS\""
+  echo "output: $output"
+  echo "status: $status"
+  assert_success
+  assert_output "--label=a=b"
+}
diff --git a/tests/unit/core_3.bats b/tests/unit/core_3.bats
new file mode 100644
index 000000000..832bb51b1
--- /dev/null
+++ b/tests/unit/core_3.bats
@@ -0,0 +1,105 @@
+#!/usr/bin/env bats
+
+load test_helper
+
+setup() {
+  global_setup
+  create_app
+}
+
+teardown() {
+  destroy_app
+  global_teardown
+}
+
+@test "(core) [global-flags] --quiet crosses the privilege drop" {
+  run /bin/bash -c "dokku apps:list"
+  echo "output: $output"
+  echo "status: $status"
+  assert_success
+  assert_output_contains "My Apps"
+
+  run /bin/bash -c "dokku --quiet apps:list"
+  echo "output: $output"
+  echo "status: $status"
+  assert_success
+  assert_output_not_contains "My Apps"
+  assert_output_contains "$TEST_APP"
+}
+
+@test "(core) [global-flags] --trace crosses the privilege drop" {
+  run /bin/bash -c "dokku --trace apps:list 2>&1 >/dev/null"
+  echo "output: $output"
+  echo "status: $status"
+  assert_success
+  assert_output_contains "execute_dokku_cmd"
+}
+
+@test "(core) [global-flags] --force crosses the privilege drop" {
+  local force_app="${TEST_APP}-force"
+  run /bin/bash -c "dokku apps:create $force_app"
+  echo "output: $output"
+  echo "status: $status"
+  assert_success
+
+  run /bin/bash -c "dokku --force apps:destroy $force_app </dev/null"
+  echo "output: $output"
+  echo "status: $status"
+  assert_success
+  assert_output_not_contains "To proceed, type"
+}
+
+@test "(core) [global-flags] --app crosses the privilege drop" {
+  run /bin/bash -c "dokku --app $TEST_APP config:set --no-restart TEST_PRESERVED=crossed"
+  echo "output: $output"
+  echo "status: $status"
+  assert_success
+
+  run /bin/bash -c "dokku config:get $TEST_APP TEST_PRESERVED"
+  echo "output: $output"
+  echo "status: $status"
+  assert_success
+  assert_output "crossed"
+}
+
+@test "(core) [global-flags] a clean invocation writes nothing to stderr" {
+  run /bin/bash -c "dokku apps:list 2>&1 >/dev/null"
+  echo "output: $output"
+  echo "status: $status"
+  assert_success
+  assert_output ""
+}
+
+@test "(core) [global-flags] the caller environment crosses the privilege drop" {
+  run /bin/bash -c "DOKKU_QUIET_OUTPUT=1 dokku apps:list"
+  echo "output: $output"
+  echo "status: $status"
+  assert_success
+  assert_output_not_contains "My Apps"
+  assert_output_contains "$TEST_APP"
+}
+
+@test "(core) [global-flags] an unlisted variable only crosses when DOKKU_PRESERVE_ENV names it" {
+  # DOKKU_TRACE is set in the environment rather than passed as --trace so that the
+  # parent traces too: the sudo line naming the forwarded variables is only emitted there
+  run /bin/bash -c "DOKKU_TRACE=1 DOKKU_TEST_CROSSING=1 dokku apps:list 2>&1 >/dev/null | grep -o -- '--preserve-env=[^ ]*' | head -1"
+  echo "output: $output"
+  echo "status: $status"
+  assert_success
+  assert_output_contains "--preserve-env="
+  assert_output_not_contains "DOKKU_TEST_CROSSING"
+
+  run /bin/bash -c "DOKKU_TRACE=1 DOKKU_PRESERVE_ENV=DOKKU_TEST_CROSSING DOKKU_TEST_CROSSING=1 dokku apps:list 2>&1 >/dev/null | grep -o -- '--preserve-env=[^ ]*' | head -1"
+  echo "output: $output"
+  echo "status: $status"
+  assert_success
+  assert_output_contains "DOKKU_TEST_CROSSING"
+}
+
+@test "(core) [global-flags] the system sudo supports a named preserve-env list" {
+  run /bin/bash -c "DOKKU_TEST_CROSSING=1 sudo -u dokku --preserve-env=DOKKU_TEST_CROSSING -H /usr/bin/env | grep -cxE 'DOKKU_TEST_CROSSING=1|HOME=/home/dokku'"
+  echo "output: $output"
+  echo "status: $status"
+  assert_success
+  assert_output "2"
+}
diff --git a/tests/unit/plugin.bats b/tests/unit/plugin.bats
index c4037754e..fe15deab9 100644
--- a/tests/unit/plugin.bats
+++ b/tests/unit/plugin.bats
@@ -116,7 +116,7 @@ teardown() {
   echo "status: $status"
   assert_success
 
-  run /bin/bash -c "sudo -E -u nobody dokku plugin:uninstall $TEST_PLUGIN_NAME"
+  run /bin/bash -c "sudo -u nobody dokku plugin:uninstall $TEST_PLUGIN_NAME"
   echo "output: $output"
   echo "status: $status"
   assert_failure
@@ -158,7 +158,7 @@ teardown() {
   echo "status: $status"
   assert_success
 
-  run /bin/bash -c "sudo -E -u nobody dokku plugin:uninstall $TEST_PLUGIN_NAME"
+  run /bin/bash -c "sudo -u nobody dokku plugin:uninstall $TEST_PLUGIN_NAME"
   echo "output: $output"
   echo "status: $status"
   assert_failure
@@ -212,7 +212,7 @@ teardown() {
 }
 
 @test "(plugin) plugin:install, plugin:disable, plugin:uninstall as non-root user failure" {
-  run /bin/bash -c "sudo -E -u nobody dokku plugin:install $TEST_PLUGIN_GIT_REPO"
+  run /bin/bash -c "sudo -u nobody dokku plugin:install $TEST_PLUGIN_GIT_REPO"
   echo "output: $output"
   echo "status: $status"
   assert_failure
@@ -227,7 +227,7 @@ teardown() {
   echo "status: $status"
   assert_success
 
-  run /bin/bash -c "sudo -E -u nobody dokku plugin:disable $TEST_PLUGIN_NAME"
+  run /bin/bash -c "sudo -u nobody dokku plugin:disable $TEST_PLUGIN_NAME"
   echo "output: $output"
   echo "status: $status"
   assert_failure
@@ -372,3 +372,10 @@ teardown() {
   assert_output_contains "root" "0"
   assert_output_contains "dokku" "3"
 }
+
+@test "(plugin:trigger) forwards the caller environment across the privilege drop" {
+  run /bin/bash -c "DOKKU_TEST_CROSSING=1 DOKKU_TRACE=1 dokku plugin:trigger app-list 2>&1 >/dev/null | grep -q -- '--preserve-env=[^ ]*DOKKU_TEST_CROSSING'"
+  echo "output: $output"
+  echo "status: $status"
+  assert_success
+}
diff --git a/tests/unit/resource_3.bats b/tests/unit/resource_3.bats
index 174d2084d..fcf3423e8 100644
--- a/tests/unit/resource_3.bats
+++ b/tests/unit/resource_3.bats
@@ -101,6 +101,8 @@ teardown() {
   echo "status: $status"
   assert_success
 
+  # DOKKU_OMIT_RESOURCE_ARGS has to survive the privilege drop in
+  # plugins/plugin/subcommands/trigger, so this also covers that forwarding
   run_plugn_trigger DOKKU_OMIT_RESOURCE_ARGS=1 docker-args-process-build "$TEST_APP" herokuish
   echo "output: $output"
   echo "status: $status"
diff --git a/tests/unit/run_2.bats b/tests/unit/run_2.bats
index 86cf27e70..0dc6203b9 100644
--- a/tests/unit/run_2.bats
+++ b/tests/unit/run_2.bats
@@ -35,6 +35,9 @@ teardown() {
   echo "status: $status"
   assert_success
 
+  # the leading --label is replayed out of DOKKU_GLOBAL_FLAGS by
+  # plugins/scheduler-docker-local/scheduler-run, so this also covers that variable
+  # surviving the re-exec as the dokku user
   RANDOM_RUN_CID="$(dokku --label=com.dokku.test-label=value run:detached $TEST_APP sleep 300)"
   run /bin/bash -c "docker inspect -f '{{ .State.Status }}' $RANDOM_RUN_CID"
   echo "output: $output"