diff --git a/tests/apps/gogrpc/go.mod b/tests/apps/gogrpc/go.mod
index aa820b22a..fc429a1cb 100644
--- a/tests/apps/gogrpc/go.mod
+++ b/tests/apps/gogrpc/go.mod
@@ -3,10 +3,10 @@ module github.com/dokku/dokko/tests/apps/gorpc
 go 1.25.5
 
 require (
-	golang.org/x/net v0.46.1-0.20251013234738-63d1a5100f82 // indirect
-	golang.org/x/sys v0.37.0 // indirect
-	golang.org/x/text v0.30.0 // indirect
-	google.golang.org/grpc v1.77.0
+	golang.org/x/net v0.47.0 // indirect
+	golang.org/x/sys v0.38.0 // indirect
+	golang.org/x/text v0.31.0 // indirect
+	google.golang.org/grpc v1.78.0
 )
 
 require (
@@ -14,4 +14,4 @@ require (
 	google.golang.org/protobuf v1.36.11
 )
 
-require google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20251022142026-3a174f9686a8 // indirect
+require google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20251029180050-ab9386a59fda // indirect
diff --git a/tests/apps/gogrpc/go.sum b/tests/apps/gogrpc/go.sum
index f11c118cf..2406c744f 100644
--- a/tests/apps/gogrpc/go.sum
+++ b/tests/apps/gogrpc/go.sum
@@ -20,18 +20,18 @@ go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.38.0 h1:aSH66iL0aZqo//xXzQLYozmWrXxyFkBJ6
 go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.38.0/go.mod h1:dg9PBnW9XdQ1Hd6ZnRz689CbtrUp0wMMs9iPcgT9EZA=
 go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0 h1:Fxk5bKrDZJUH+AMyyIXGcFAPah0oRcT+LuNtJrmcNLE=
 go.opentelemetry.io/otel/trace v1.38.0/go.mod h1:j1P9ivuFsTceSWe1oY+EeW3sc+Pp42sO++GHkg4wwhs=
-golang.org/x/net v0.46.1-0.20251013234738-63d1a5100f82 h1:6/3JGEh1C88g7m+qzzTbl3A0FtsLguXieqofVLU/JAo=
-golang.org/x/net v0.46.1-0.20251013234738-63d1a5100f82/go.mod h1:Q9BGdFy1y4nkUwiLvT5qtyhAnEHgnQ/zd8PfU6nc210=
-golang.org/x/sys v0.37.0 h1:fdNQudmxPjkdUTPnLn5mdQv7Zwvbvpaxqs831goi9kQ=
-golang.org/x/sys v0.37.0/go.mod h1:OgkHotnGiDImocRcuBABYBEXf8A9a87e/uXjp9XT3ks=
-golang.org/x/text v0.30.0 h1:yznKA/E9zq54KzlzBEAWn1NXSQ8DIp/NYMy88xJjl4k=
-golang.org/x/text v0.30.0/go.mod h1:yDdHFIX9t+tORqspjENWgzaCVXgk0yYnYuSZ8UzzBVM=
+golang.org/x/net v0.47.0 h1:Mx+4dIFzqraBXUugkia1OOvlD6LemFo1ALMHjrXDOhY=
+golang.org/x/net v0.47.0/go.mod h1:/jNxtkgq5yWUGYkaZGqo27cfGZ1c5Nen03aYrrKpVRU=
+golang.org/x/sys v0.38.0 h1:3yZWxaJjBmCWXqhN1qh02AkOnCQ1poK6oF+a7xWL6Gc=
+golang.org/x/sys v0.38.0/go.mod h1:OgkHotnGiDImocRcuBABYBEXf8A9a87e/uXjp9XT3ks=
+golang.org/x/text v0.31.0 h1:aC8ghyu4JhP8VojJ2lEHBnochRno1sgL6nEi9WGFGMM=
+golang.org/x/text v0.31.0/go.mod h1:tKRAlv61yKIjGGHX/4tP1LTbc13YSec1pxVEWXzfoeM=
 gonum.org/v1/gonum v0.16.0 h1:5+ul4Swaf3ESvrOnidPp4GZbzf0mxVQpDCYUQE7OJfk=
 gonum.org/v1/gonum v0.16.0/go.mod h1:fef3am4MQ93R2HHpKnLk4/Tbh/s0+wqD5nfa6Pnwy4E=
-google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20251022142026-3a174f9686a8 h1:M1rk8KBnUsBDg1oPGHNCxG4vc1f49epmTO7xscSajMk=
-google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20251022142026-3a174f9686a8/go.mod h1:7i2o+ce6H/6BluujYR+kqX3GKH+dChPTQU19wjRPiGk=
-google.golang.org/grpc v1.77.0 h1:wVVY6/8cGA6vvffn+wWK5ToddbgdU3d8MNENr4evgXM=
-google.golang.org/grpc v1.77.0/go.mod h1:z0BY1iVj0q8E1uSQCjL9cppRj+gnZjzDnzV0dHhrNig=
+google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20251029180050-ab9386a59fda h1:i/Q+bfisr7gq6feoJnS/DlpdwEL4ihp41fvRiM3Ork0=
+google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20251029180050-ab9386a59fda/go.mod h1:7i2o+ce6H/6BluujYR+kqX3GKH+dChPTQU19wjRPiGk=
+google.golang.org/grpc v1.78.0 h1:K1XZG/yGDJnzMdd/uZHAkVqJE+xIDOcmdSFZkBUicNc=
+google.golang.org/grpc v1.78.0/go.mod h1:I47qjTo4OKbMkjA/aOOwxDIiPSBofUtQUI5EfpWvW7U=
 google.golang.org/grpc/examples v0.0.0-20240118175532-987df1309236 h1:wTUkwrodi4IuWD3kYkMUwCU8BhwFaqDywrXmsthCvQA=
 google.golang.org/grpc/examples v0.0.0-20240118175532-987df1309236/go.mod h1:j5uROIAAgi3YmtiETMt1LW0d/lHqQ7wwrIY4uGRXLQ4=
 google.golang.org/protobuf v1.36.11 h1:fV6ZwhNocDyBLK0dj+fg8ektcVegBBuEolpbTQyBNVE=